La liste des acronymes utilisés dans le jeu est très arbitraire mais on a décidé de ne pas la modifier car leur nombre nous semble largement suffisant. Si l'on devait intégrer tous les acronymes courants, ça représenterait certainement des centaines de mots nouveaux. D'autre part, il nous est souvent reproché par nos amis francophones que la liste actuelle est très (trop) européocentriste, voire même "franco-française", ce qui est complètement vrai et ne le serait pas moins avec AOVDQS ou VSOP. La plupart des acronymes utilisés sont complètement inconnus au Québec, en particulier.
La raison d'être des acronymes, c'est surtout de compenser le nombre relativement faible de mots invariables, dans le cadre des parties avec vidage, et particulièrement dans le "tout permis". Ils permettent de trouver des solutions intéressantes quand la grille est très remplie et/ou le tirage de lettres très difficile (composé uniquement de consonnes, par exemple), au lieu de passer son tour ou de prendre des risques inconsidérés. L'important, c'est le nombre des acronymes utilisés -assez nombreux et variés pour permettre de débloquer pas mal de situations, mais pas trop pour ne pas obliger à apprendre des tonnes de sigles arbitraires et pour éviter que le jeu se réduise à une "bataille d'abrevs". Leur nombre actuel nous semble correct.
On nous a demandé parfois s'il serait possible d'ajouter une option "avec ou sans abrev". Ca se fera peut-être un jour, mais pour l'instant la réponse est non. Avec les options vidage et avec/sans S, il y a déjà 4 "familles de jeu", avec celle-ci en plus ça porterait leur nombre à 8. Le nombre de joueurs réguliers nous semble largement insuffisant pour qu'on se permette une telle fragmentation. D'autre part, selon un vétéran du jeu
Acrostiches, où l'option "sans abrevs" existe, elle n'est quasiment jamais utilisée.
La liste des acronymes de Fundox est héritée de celle de Wordsteal -avec quelques retraits- qui était elle-même héritée de celle de Wordox 1, là aussi avec quelques retraits (le très regretté OPCVM, entre autres acronymes abracadabrantesques). C'est donc une très vieille histoire de famille.